lunes, 28 de noviembre de 2011

LA REVISTA DE MOLDAVIA VIATA BASARABIEI DE NOVIEMBRE 2011 PUBLICA UNO DE MIS POEMAS TRADUCIDO AL RUMANO






Revista "Viaţa Basarabiei" de Moldova Noviembre 2011
publica uno de mis poemas traducido al rumano:

FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ,
Peñarroya-Pueblonuevo (Córdoba), Spania,
născut în anul 1950






AM ASCUNS PĂPUŞILE VECHI DIN CÂRPĂ ÎN
MAGAZIA TIMPULUI

Refuz să arăt lumii asexualitatea
unui corp ce se trece interiorizând defecte
ce nu-i aparţin, ca şi când nimic
nu s-ar fi întâmplat şi viaţa ar fi fost o acrimonie

Am ascuns păpuşile vechi din cârpă în magazia
timpului, la adierea fl orilor de iasomie
şi la aroma unei pruncii care şi acum îmi gângureşte,
la mângâierea mâinilor desfrunzite ale mamei mele
atunci când sorbeau lacrimile-mi

A închis ultimul bar de noapte şi a încetat
să-mi mai vândă, să pună preţ pe minciuni,
condamnat să rămână o marionetă căreia, în mod fatal,
coasa precisă a morţii îi va tăia toate aţele



ESCONDÍ LAS VIEJAS MUÑECAS DE TRAPO EN EL
DESVÁN DEL TIEMPO

Me niego a mostrar al mundo la asexualidad
de un cuerpo que envejece interiorizando culpas
que no le corresponden, como si no hubiera
ocurrido y la vida fuera un sarcasmo de mal gusto

Escondí las viejas muñecas de trapo en el desván
del tiempo, al socaire de los jazmines
y del olor de una infancia que aún me arrulla,
del afecto de las manos deshojadas de mi madre
cuando enjugaban mis lágrimas impares

Ha cerrado el último bar de la noche y dejo
de venderme, de poner precio a las mentiras,
condenado a ser un guiñol al que fatalmente
la certera guadaña de la muerte segará los hilos








El Gobierno indulta a Sáenz, Consejero Delegado del Banco Santander







No es rey / Ni marqués /
No se presenta / A Elecciones Generales /
La Constitución / Ni lo menciona /
Aunque manda mucho / Y gobierna en la sombra /
A los suyos / A sus negocios / Ni tocarlos /
Zapatero a su paso se arrodilla / Pide su bendición
Rajoy le invita a Génova / Solicita su venia
Y el placet / Para ser investido Presidente
Botín / El capo / El Don / El Duce / El Zar de todas /
Las Españas/

Pobre España / Pobres ciudadanos /
La democracia ha muerto / ¡Viva la Banca!


Fernando Sabido Sánchez






El Gobierno indulta a Sáenz, consejero delegado del Banco Santander

EFE / EUROPA PRESS MADRID/ 26 Noviembre 2011
El Gobierno indultó ayer al consejero delegado del Banco Santander, Alfredo Sáenz, de la condena que le impuso el Tribunal Supremo por acusación falsa cuando presidía Banesto, con lo que se paraliza la ejecución de la sentencia y podrá seguir en su cargo. El Consejo de Ministros decidió, según se indicó en una nota oficial, "indultar parcialmente" a Sáenz, al abogado Rafael Jiménez de Parga y al exdirectivo de Banesto Miguel Ángel Calama, "una vez resueltos los expedientes, a la vista de los informes pertinentes y conforme a lo dispuesto en la Ley". Las penas de arresto mayor y suspensión de ejercicio profesional se conmutan "por la multa máxima prevista en la legislación aplicable al caso", añadía el texto.
En la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, el portavoz del Gobierno, José Blanco, se limitó a admitir que "se había tratado" este asunto, sin dar detalles sobre los argumentos empleados para conceder el indulto ni explicar tampoco por qué se ha decidido sobre este tema ahora, con el Ejecutivo en funciones. También dijo que no sabe si el PP -en pleno traspaso de poderes y a la espera de formar Gobierno- sabía o no que se iba a indultar a Sáenz, ya que, aunque conocen el orden del día del Consejo, en él no se especifica a quién se refieren los indultos.
El origen de esta causa se remonta a 1994, cuando Banesto, que entonces presidía Sáenz después de adquirirlo en subasta el Santander tras ser intervenido, emprendió una agresiva estrategia de recuperación de créditos dudosos. En ese marco, el banco presentó una querella por estafa y alzamiento de bienes contra los empresarios Pedro Olabarría, Luis y José Ignacio Romero y Modesto González Mestre, a quienes reclamaba una deuda de 600 millones de pesetas. El juez Luis Pascual Estevill admitió a trámite la querella y decretó medidas de prisión preventiva contra los cuatro industriales. Esto conllevaría, en 1996, la condena del juez por parte del Tribunal Supremo, por prevaricación y detención ilegal.
Después de que esa causa fuera archivada, los empresarios y Rafael Pérez Escolar -ya fallecido y consejero de Banesto durante la etapa de Mario Conde- presentaron una querella, que sufrió un largo proceso hasta que, en diciembre de 2009, la Audiencia Provincial de Barcelona entendió que Sáenz y los otros dos condenados "tenían conocimiento de que los hechos imputados [a los empresarios] no eran ciertos", y que actuaron así como "medida de presión". El tribunal condenó a Sáenz a seis meses de prisión por delito continuado de acusación y denuncia falsa, pero le absolvió de intento de estafa procesal, tras estimar parcialmente un recurso presentado por los tres condenados. Tras este recurso, el Supremo redujo la sentencia a tres meses de prisión y suspensión de cargos en entidades bancarias, y Sáenz solicitó el indulto al Gobierno.
El Banco Santander y la Asociación Española de Banca calificaron el indulto como "un acierto", ya que Sáenz "es la persona que más ha contribuido a la estabilidad y progreso del sistema financiero español en los últimos 25 años". En el lado contrario, la asociación de consumidores Adicae criticó que haya "indultos para los banqueros" y no para el resto de la sociedad, especialmente los hipotecados.

Los jueces piden explicaciones
Por otro lado, las principales asociaciones de jueces recordaron que la concesión del indulto es una "medida unilateral" que puede aplicar el Gobierno y emplazaron a explicar los motivos por los que se ha conmutado la pena de prisión y la suspensión del ejercicio profesional por la multa al consejero delegado del Grupo Santander, Alfredo Sáenz. La asociación de Jueces para la Democracia (JpD) advirtió que la concesión del indulto a Sáenz debe contraer "responsabilidades políticas", por las que el Gobierno deberá explicar las razones que le han llevado a conmutar la pena de prisión y de inhabilitación por la multa máxima aplicable a este caso.
El portavoz, José Luis Ramírez, mostró el desacuerdo de su asociación con la Ley de Indulto, que data de 1870 y otorga al Ejecutivo "una facultad que puede interferir" en decisiones ajustadas a Derecho. En su opinión, no parece "razonable" la concesión en el caso de Sáenz cuando en otros supuestos se otorga de manera "muy restrictiva". El portavoz de la Asociación de Jueces Francisco de Vitoria, José Luis Armengol, advirtió por su parte al Ejecutivo en funciones de que, con el indulto, "se ha puesto el listón muy alto".

http://www.diarioinformacion.com/economia/2011/11/26/gobierno-indulta-saenz-consejero-delegado-banco-santander/1195177.html







RECITAL DE POESÍA EN PEÑARROYA-PUEBLONUEVO (CÓRDOBA), 25-11-2011














Aquí estamos en Peñarroya-Pueblonuevo, en un día inolvidable, me acompañan en la mesa María Gil Morata, Alcaldesa y Senadora y el cronista oficial de la ciudad Jerónimo López Mohedano.

Se acercaron hasta el recital muchísimos amigos de colegios e instituto, con años y canas como las mías, compartimos recuerdos y la noche acabó con la invitación de la Alcaldesa a cenar y el compromiso a seguir hablando entre otras cosas de la cultura en España cuando en Madrid sus labores políticas permitan que nos veamos

Gracias a Jerónimo por su presentación de mi biobibliografía, a Pepe Catalá responsable de la editorial José le Rumeur y magnífico organizador del recital, y en fin, a tant@s peñarriblenses que a sistieron al evento y compartieron los poemas y el coloquio posterior, un abrazo a todos y en especial a mi amigo y escritor Fran Medina Cruz, que se deplazó expresamente desde Mérida para acompañarme






domingo, 27 de noviembre de 2011

I ENCUENTRO POETAS ANDALUCES DE AHORA, CÓRDOBA 26-11-2011


I ENCUENTRO POETAS ANDALUCES DE AHORA




MUSEO ARQUEOLÓGICO DE CÓRDOBA, 26-11-2011



PEDRO JAVIER MARTÍN PEDRÓS




YOLANDA SÁENZ DE TEJADA
















ANTONIO CAPILLA



ANTONIO GÓMEZ HUESO


ANTONIO PORRAS CABRERA


AMAYA MARTÍN



JUAN CON SUS TOQUES Y BENITO GALLARDO MARTÍN





ENCARNA GÓMEZ VALENZUELA





FELISA MORENO ORTEGA


FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ


HIGORCA GÓMEZ





IVONNE SÁNCHEZ BAREA





J. ANTONIO AZPEITIA


JUAN DE LOJA


JUAN PAN GARCÍA


JULIA CARÚ


LOLA FONTECHA





POESÍA SIN MORDAZA. Escritores y escritoras contra la violencia de género. FNAC MADRID 23-11-2011


BÁRBARA ALLENDE OUKA LEELE Y ROSA SILVERIO



FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ


FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ y ROSA SILVERIO


JUANA VÁZQUEZ MARÍN


JESÚS M. DEL VALLE VÉLEZ




ROSA SILVERIO



LOLO ROVIRA


LILIAN PALLARES

EL CANTAUTOR CUBANO JULIO FOWLER



BÁRBARA ALLENDE OUKA LEELE


DANIEL TEJADA


MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ


MARISA PEÑA







CHARLES OLSEN



ÁNGELES FERNANGÓMEZ




FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ

FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ


AMADOR MUÑOZ


LAURA GÓMEZ RECAS


LOLO ROVIRA



LILIAN PALLARES


PAZ HERNÁNDEZ PÁRAMO




ROSA SILVERIO